home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mac Easy 2010 May / Mac Life Ubuntu.iso / casper / filesystem.squashfs / usr / lib / gedit-2 / plugins / changecase.gedit-plugin next >
Encoding:
INI File  |  2009-04-14  |  9.0 KB  |  162 lines
  1. [Gedit Plugin]
  2. Module=changecase
  3. IAge=2
  4. Name=Change Case
  5. Name[af]=Verander letterkas
  6. Name[ar]=ÿ∫ŸäŸëÿ± ÿߟÑÿ≠ÿߟÑÿ©
  7. Name[as]=‡¶π‡ß∞‡¶´‡ßá‡ß∞ ‡¶ï‡ßᇶõ ‡¶™‡ß∞‡¶ø‡¶¨‡ß∞‡ß燶§‡¶® ‡¶ï‡ß∞‡¶ï
  8. Name[ast]=Cambiar May√∫s/Min√∫s
  9. Name[az]=H…ôrfin B√∂y√ºkl√ºy√ºn√º D…ôyi≈üdir
  10. Name[be]=–ó—å–º—è–Ω—ñ—Ü—å —Ä—ç–≥—ñ—Å—Ç–∞—Ä
  11. Name[be@latin]=≈πmiani rehistar
  12. Name[bg]=–°–º—è–Ω–∞ –Ω–∞ —Ä–µ–≥–∏—Å—Ç—ä—Ä–∞
  13. Name[bn]=‡¶π‡¶∞‡¶´‡ßᇶ∞ ‡¶õ‡¶æ‡¶Å‡¶¶ ‡¶™‡¶∞‡¶ø‡¶¨‡¶∞‡ß燶§‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®
  14. Name[bn_IN]=‡¶π‡¶∞‡¶´‡ßᇶ∞ ‡¶õ‡¶æ‡¶Å‡¶¶ ‡¶™‡¶∞‡¶ø‡¶¨‡¶∞‡ß燶§‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡ßҶ®
  15. Name[bs]=Izmijeni veliƒçinu slova
  16. Name[ca]=Canvia les maj√∫scules/min√∫scules
  17. Name[crh]=Keli≈üni Alma≈ütƒ±r
  18. Name[cs]=Zmƒõnit velikost p√≠smen
  19. Name[cy]=Newid prif lythrennedd
  20. Name[da]=Skift bogstaver
  21. Name[de]=Gro√ü-/Kleinschreibung ver√§ndern
  22. Name[dz]=ཡི་གུ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད།
  23. Name[el]=ŒëŒªŒªŒ±Œ≥ŒÆ œÑœçœÄŒøœÖ
  24. Name[en_CA]=Change Case
  25. Name[en_GB]=Change Case
  26. Name[es]=Cambiar capitalizaci√≥n
  27. Name[et]=Suur- ja v√§iket√§htede muutmine
  28. Name[eu]=Aldatu Maiuskulak/Minuskulak
  29. Name[fa]=ÿ™ÿ∫€å€åÿ± ⁄©Ÿà⁄Ü⁄©€å Ÿà ÿ®ÿ≤ÿ±⁄Ø€å ÿ≠ÿ±ŸàŸÅ
  30. Name[fi]=Vaihda kirjainkokoa
  31. Name[fr]=Modifier la casse
  32. Name[ga]=Athraigh an C√°s
  33. Name[gl]=Cambiar mai√∫sculas e min√∫sculas
  34. Name[gu]=‡™ï‡´á‡™∏ ‡™¨‡™¶‡™≤‡´ã
  35. Name[he]=◊©◊†◊î ◊ê◊ï◊™◊ô◊ï◊™ ◊®◊ô◊©◊ô◊ï◊™/◊ß◊ò◊†◊ï◊™
  36. Name[hi]=‡§ï‡•á‡§∏ ‡§¨‡§¶‡§≤‡•á‡§Ç
  37. Name[hr]=_Promijeni slova velika/mala
  38. Name[hu]=Kis- √©s nagybet≈± m√≥dos√≠t√°sa
  39. Name[id]=Ubah Kapitalisasi
  40. Name[it]=Cambia maiuscole/minuscole
  41. Name[ja]=大/小文字の変更
  42. Name[kn]=‡≤ï‡≥á‡≤∏‡≥ç‚Äç‡≤®‡≥ç‡≤®‡≥Å ‡≤¨‡≤¶‡≤≤‡≤æ‡≤؇≤ø‡≤∏‡≥Å
  43. Name[ko]=ÎåÄÏÜåΨ∏Ïûê Î∞îÍæ∏Í∏∞
  44. Name[ku]=Guhertina t√Æp√™n mezin/bi√ß√ªk
  45. Name[lt]=Pakeisti raid≈æi≈≥ dydƒØ
  46. Name[lv]=Mainƒ´t Burtu Reƒ£istru
  47. Name[mai]=‡§ï‡•á‡§∏ ‡§¨‡§¶‡§≤‡•Ç
  48. Name[mg]=Ovay ny efitrefi-dohavipirinty
  49. Name[mk]=–ó–∞–º–µ–Ω–∏ –≥–æ–ª–µ–º–∏–Ω–∞
  50. Name[ml]=‡¥ï‡µá‡¥∏‡µç ‡¥Æ‡¥æ‡¥±‡µç‡¥±‡µÅ‡¥ï
  51. Name[mr]=‡§≤‡§ø‡§™‡•Ä ‡§¨‡§¶‡§≤‡§µ‡§æ
  52. Name[ms]=Tukar Jenis Saiz
  53. Name[nb]=Bytt mellom store og sm√• bokstaver
  54. Name[ne]=‡§ï‡•á‡§∏ ‡§™‡§∞‡§ø‡§µ‡§∞‡•ç‡§§‡§® ‡§ó‡§∞‡•ç‡§®‡•Å‡§π‡•ã‡§∏‡•ç
  55. Name[nl]=Lettervorm wijzigen
  56. Name[nn]=Endra store/sm√• bokstavar
  57. Name[or]=‡¨Ö‡¨ï‡≠燨∑‡¨∞ ‡¨™‡≠燨∞‡¨ï‡¨æ‡¨∞ ‡¨¨‡¨¶‡¨≥‡¨æ‡¨®‡≠燨§‡≠Å
  58. Name[pa]=‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞ ‡®Ö‡®ï‡®æ‡®∞ ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã(_N)
  59. Name[pl]=Zmiana wielko≈õci liter
  60. Name[ps]=⁄©€êÿ≥ ÿ®ÿØŸÑŸàŸÑ
  61. Name[pt]=Alterar a Capitaliza√ß√£o
  62. Name[pt_BR]=Alterar maiusculiza√ß√£o
  63. Name[ro]=InverseazƒÉ mƒÉrimea
  64. Name[ru]=–ò–∑–º–µ–Ω–∏—Ç—å —Ä–µ–≥–∏—Å—Ç—Ä
  65. Name[si]=‡∂Ö‡∂ö‡∑î‡∂ª‡∑î ‡∂¥‡∑ä‚Äç‡∂ª‡∂∏‡∑è‡∂´‡∂∫ ‡∑ć∑ô‡∂±‡∑ɇ∑ä ‡∂ö‡∂ª‡∂±‡∑ä‡∂±
  66. Name[sk]=Zmeni≈• veƒækos≈•
  67. Name[sl]=Spremeni velikost ƒçrk
  68. Name[sq]=Ndrysho shkronja t√´ m√´dha/vogla
  69. Name[sr]=–ò–∑–º–µ–Ω–∏ –≤–µ–ª–∏—á–∏–Ω—É
  70. Name[sr@latin]=Izmeni veliƒçinu
  71. Name[sv]=√Ñndra skiftl√§ge
  72. Name[ta]=‡Æ®‡Æø‡Æ≤‡Øà‡Æ؇Øà ‡ÆƇÆæ‡Æ±‡Øç‡Æ±‡ØŇÆï
  73. Name[te]=Change Case
  74. Name[th]=เปลี่ยนตัวพิมพ์ใหญ่-เล็ก
  75. Name[tk]=Ki√ßi/be√Ωikligni ewez et
  76. Name[tr]=B√ºy√ºk/K√º√ß√ºk Harf Deƒüi≈ütir
  77. Name[uk]=–ó–∞–º—ñ–Ω–∞ —Ä–µ–≥—ñ—Å—Ç—Ä—É
  78. Name[vi]=Thay ƒë·ªïi ch·ªØ hoa/thΔ∞·ªùng
  79. Name[xh]=Guqula Unobumba
  80. Name[zh_CN]=更改大小写
  81. Name[zh_HK]=更改大小寫
  82. Name[zh_TW]=變更大小寫
  83. Description=Changes the case of selected text.
  84. Description[af]=Verander die letterkas van die gemerkte teks.
  85. Description[ar]=Ÿäÿ∫ŸäŸëÿ± ÿ≠ÿߟÑÿ© ÿߟџÜÿµ ÿߟџÖÿ≠ÿØÿØ.
  86. Description[as]=‡¶®‡¶ø‡ß∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ö‡¶ø‡¶§ ‡¶ü‡ßᇶï‡ß燶∏‡¶ü‡ß∞ ‡¶π‡ß∞‡¶´‡ßá‡ß∞ ‡¶ï‡ßᇶõ ‡¶™‡ß∞‡¶ø‡¶¨‡ß∞‡ß燶§‡¶® ‡¶ï‡ß∞‡ßㇶҶ§‡ßá ‡¶¨‡ß燶؇߱‡¶π‡ßɇ¶§ ‡¶π‡ßü ‡•§
  87. Description[ast]=Cambia les May√∫s/Min√∫s del testu esbill√°u.
  88. Description[az]=Se√ßili m…ôtnin h…ôrf b√∂y√ºkl√ºy√ºn√º d…ôyi≈üdir.
  89. Description[be]=–ó—å–º—è–Ω—è–µ —Ä—ç–≥—ñ—Å—Ç–∞—Ä –≤—ã–ª—É—á–∞–Ω–∞–≥–∞ —Ç—ç–∫—Å—Ç—É.
  90. Description[be@latin]=≈πmianiaje rehistar litar dla zaznaƒçanaha tekstu.
  91. Description[bg]=–°–º—è–Ω–∞ –Ω–∞ —Ä–µ–≥–∏—Å—Ç—ä—Ä–∞ –Ω–∞ –∏–∑–±—Ä–∞–Ω–∏—è —Ç–µ–∫—Å—Ç.
  92. Description[bn]=‡¶®‡¶ø‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ö‡¶ø‡¶§ ‡¶ü‡ßᇶï‡ß燶∏‡¶ü‡ßᇶ∞ ‡¶π‡¶∞‡¶´‡ßᇶ∞ ‡¶õ‡¶æ‡¶Å‡¶¶ ‡¶™‡¶∞‡¶ø‡¶¨‡¶∞‡ß燶§‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡¶§‡ßá ‡¶¨‡ß燶؇¶¨‡¶π‡ßɇ¶§ ‡¶π‡ßü‡•§
  93. Description[bn_IN]=‡¶®‡¶ø‡¶∞‡ß燶¨‡¶æ‡¶ö‡¶ø‡¶§ ‡¶ü‡ßᇶï‡ß燶∏‡¶ü‡ßᇶ∞ ‡¶π‡¶∞‡¶´‡ßᇶ∞ ‡¶õ‡¶æ‡¶Å‡¶¶ ‡¶™‡¶∞‡¶ø‡¶¨‡¶∞‡ß燶§‡¶® ‡¶ï‡¶∞‡¶§‡ßá ‡¶¨‡ß燶؇¶¨‡¶π‡ßɇ¶§ ‡¶π‡ßü‡•§
  94. Description[bs]=Izmijeni veliƒçinu slova izabranog teksta.
  95. Description[ca]=Canvia les maj√∫scules/min√∫scules del text seleccionat.
  96. Description[crh]=Saylanƒüan metinni√± keli≈üini de√±i≈ütirir.
  97. Description[cs]=Zmƒõn√≠ velikost p√≠smen vybran√©ho textu.
  98. Description[cy]=Newidir prif lythrennedd y testun a ddewiswyd.
  99. Description[da]=Skifter mellem store og sm√• bogstaver i det markerede tekst.
  100. Description[de]=Die Gro√ü-/Kleinschreibung des markierten Texts √§ndern.
  101. Description[dz]=‡Ω¶‡Ω∫‡Ω£‡ºã‡Ω†‡Ωê‡Ω¥‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ã‡Ωò‡Ω≤‡ºã ‡Ωö‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ω°‡Ω≤‡ΩLJºã‡Ωö‡Ω¥‡ºã‡ΩLJΩ≤‡ºã ‡Ω°‡Ω≤‡ºã‡ΩÇ‡Ω¥‡ºã‡Ωñ‡Ω¶‡æí‡æ±‡Ω¥‡Ω¢‡ºã‡Ωñ‡ΩÖ‡Ωº‡Ω¶‡ºã‡Ω†‡Ωñ‡Ω뇺ç
  102. Description[el]=ŒëŒªŒªŒ¨Œ∂ŒµŒπ œÑŒøŒΩ œÑœçœÄŒø œÑŒøœÖ ŒµœÄŒπŒªŒµŒ≥ŒºŒ≠ŒΩŒøœÖ Œ∫ŒµŒπŒºŒ≠ŒΩŒøœÖ.
  103. Description[en_CA]=Changes the case of selected text.
  104. Description[en_GB]=Changes the case of selected text.
  105. Description[es]=Cambia la capitalizaci√≥n del texto seleccionado.
  106. Description[et]=Suur- v√µi v√§iket√§htedeks muutmise toimingud.
  107. Description[eu]=Hautatutako testuaren Maiuskulak/Minuskulak aldatzen ditu.
  108. Description[fa]=⁄©Ÿà⁄Ü⁄©€å Ÿà ÿ®ÿ≤ÿ±⁄Ø€å ÿ≠ÿ±ŸàŸÅ ŸÖÿ™ŸÜ ÿߟÜÿ™ÿÆÿßÿ® ÿ¥ÿØŸá ÿ±ÿß ÿ™ÿ∫€å€åÿ± ŸÖ€å‚ÄåÿØŸáÿØ.
  109. Description[fi]=Vaihtaa valitun tekstin kirjainkokoa.
  110. Description[fr]=Modifie la casse du texte s√©lectionn√©.
  111. Description[ga]=Athra√≠onn c√°s an t√©acs roghnaithe.
  112. Description[gl]=Cambia as mai√∫sculas e min√∫sculas no texto seleccionado.
  113. Description[gu]=‡™™‡™∏‡™Ç‡™¶ ‡™ï‡™∞‡´á‡™≤ ‡™≤‡™ñ‡™æ‡™£‡™®‡´ã ‡™ï‡´á‡™∏ ‡™¨‡™¶‡™≤‡´á ‡™õ‡´á.
  114. Description[he]=◊û◊©◊†◊î ◊ê◊ï◊™◊ô◊ï◊™ ◊®◊ô◊©◊ô◊ï◊™ ◊ï◊ß◊ò◊†◊ï◊™.
  115. Description[hi]=‡§ö‡§Ø‡§®‡§ø‡§§ ‡§™‡§æ‡§† ‡§ï‡§æ ‡§ï‡•á‡§∏ ‡§¨‡§¶‡§≤‡•á‡§Ç.
  116. Description[hr]=Mijenja velika slova u mala i obrnuto
  117. Description[hu]=A kijel√∂lt sz√∂veg kis- √©s nagybet≈±inek m√≥dos√≠t√°sa.
  118. Description[id]=Ubah kapitalisasi teks yang dipilih
  119. Description[it]=Cambia le lettere maiuscole/minuscole del testo selezionato
  120. Description[ja]=選択したテキストの大/小文字を変更します。
  121. Description[kn]=‡≤܇≤∞‡≤ø‡≤∏‡≤≤‡≤æ‡≤¶ ‡≤™‡≤†‡≥ç‡≤؇≤¶ ‡≤ï‡≥á‡≤∏‡≥ç ‡≤™‡≤∞‡≤ø‡≤µ‡≤∞‡≥ç‡≤§‡≤®‡≥Ü.
  122. Description[ko]=ÏцÌÉùÌïú ÌÖçÏä§Ìä∏Ïùò ÎåÄÏÜåΨ∏ÏûêΕº Î∞îÍøâÎãàÎã§.
  123. Description[lt]=Sukeiƒçia pa≈æymƒóto teksto raid≈æi≈≥ dydƒØ.
  124. Description[lv]=PƒÅrmainƒ´t izvƒìlƒìtƒÅ teksta reƒ£istru.
  125. Description[mai]=‡§ö‡§Ø‡§®‡§ø‡§§ ‡§™‡§æ‡§† ‡§ï' ‡§ï‡•á‡§∏ ‡§¨‡§¶‡§≤‡•Ç.
  126. Description[mg]=Manova ny efitrefi-dohavipirintin'ny lahabolana voafaritra.
  127. Description[mk]=–à–∞ –∑–∞–º–µ–Ω—É–≤–∞ –≥–æ–ª–µ–º–∏–Ω–∞—Ç–∞ –Ω–∞ –∏–∑–±—Ä–∞–Ω–∏–æ—Ç —Ç–µ–∫—Å—Ç.
  128. Description[ml]=‡¥§‡µÜ‡¥∞‡¥û‡µç‡¥û‡µÜ‡¥ü‡µÅ‡¥§‡µç‡¥§ ‡¥™‡¥¶‡¥æ‡¥µ‡¥≤‡¥ø‡¥Ø‡µÅ‡¥ü‡µÜ ‡¥ï‡µá‡¥∏‡µç ‡¥Æ‡¥æ‡¥±‡µç‡¥±‡µÅ‡¥ï
  129. Description[mr]=‡§®‡§ø‡§µ‡§°‡§≤‡•á‡§≤‡•ç‡§Ø‡§æ ‡§™‡§æ‡§†‡•ç‡§Ø‡§æ‡§ö‡•Ä ‡§≤‡§ø‡§™‡•Ä ‡§¨‡§¶‡§≤‡§§‡•ã.
  130. Description[ms]=Tukar jenis saiz pada teks yang dipilih.
  131. Description[nb]=Endrer mellom sm√• og store bokstaver for valgt tekst
  132. Description[ne]=‡§ö‡§Ø‡§® ‡§ó‡§∞‡§ø‡§è‡§ï‡•ã ‡§™‡§æ‡§†‡§ï‡•ã ‡§ï‡•á‡§∏ ‡§™‡§∞‡§ø‡§µ‡§∞‡•ç‡§§‡§® ‡§ó‡§∞‡•ç‡§¶‡§õ ‡•§
  133. Description[nl]=Verandert lettervorm van geselecteerde tekst
  134. Description[nn]=Endrar store og sm√• bokstavar i den merka teksten.
  135. Description[or]=‡¨¨‡¨õ‡¨æ ‡¨™‡¨æ‡¨†‡≠燨؇¨∞ ‡¨Ö‡¨ï‡≠燨∑‡¨∞ ‡¨™‡≠燨∞‡¨ï‡¨æ‡¨∞‡¨ï‡≠Å ‡¨¨‡¨¶‡¨≥‡¨æ‡¨è
  136. Description[pa]=‡®ö‡©Å‡®£‡©á ‡®ü‡©à‡®ï‡®∏‡®ü ‡®¶‡©á ‡®Ö‡©±‡®ñ‡®∞‡®æ‡®Ç ‡®¶‡®æ ‡®Ö‡®ï‡®æ‡®∞ ‡®¨‡®¶‡®≤‡©ã‡•§
  137. Description[pl]=Zmienia wielko≈õƒá liter zaznaczonego tekstu.
  138. Description[ps]=.ÿØ Ÿºÿß⁄©ŸÑ ÿ¥Ÿà€ê ŸÑŸä⁄©ŸÜ€ê ⁄©€êÿ≥ ÿ®ÿØŸÑŸàŸÑ
  139. Description[pt]=Altera a capitaliza√ß√£o do texto seleccionado.
  140. Description[pt_BR]=Altera o texto para mai√∫sculas ou min√∫sculas.
  141. Description[ro]=SchimbƒÉ mƒÉrimile literelor √Æn textul selectat
  142. Description[ru]=–ò–∑–º–µ–Ω—è–µ—Ç —Ä–µ–≥–∏—Å—Ç—Ä –≤—ã–¥–µ–ª–µ–Ω–Ω–æ–≥–æ —Ç–µ–∫—Å—Ç–∞.
  143. Description[sk]=Zmen√≠ veƒækos≈• p√≠smen oznaƒçen√©ho textu.
  144. Description[sl]=Spremeni velikost ƒçrk izbranega besedila.
  145. Description[sq]=Ndrysho shkronja t√´ m√´dha/vogla tek teksti i zgjedhur.
  146. Description[sr]=–ò–∑–º–µ–Ω–∏ –≤–µ–ª–∏—á–∏–Ω—É –∏–∑–∞–±—Ä–∞–Ω–æ–≥ —Ç–µ–∫—Å—Ç–∞.
  147. Description[sr@latin]=Izmeni veliƒçinu izabranog teksta.
  148. Description[sv]=√Ñndrar skiftl√§get p√• den markerade texten.
  149. Description[ta]=‡Æ§‡Øá‡Æ∞‡Øç‡Æ®‡Øç‡Æ§‡Ø܇Æü‡ØŇƧ‡Øç‡Æ§ ‡Æâ‡Æ∞‡Øà‡Æ؇Æø‡Æ≤‡Ø砇Ʈ‡Æø‡Æ≤‡Øà‡Æ؇Øà ‡ÆƇÆæ‡Æ±‡Øç‡Æ±‡ØŇÆï‡Æø‡Æ±‡Æ§‡ØÅ
  150. Description[te]=Changes the case of selected text.
  151. Description[th]=เปลี่ยนตัวพิมพ์ใหญ่-เล็กของข้อความที่เลือก
  152. Description[tr]=Se√ßili metinde b√ºy√ºk/k√º√ß√ºk harfleri deƒüi≈ütirir.
  153. Description[uk]=–ó–∞–º—ñ–Ω—é—î —Ä–µ–≥—ñ—Å—Ç—Ä –≤–∏–¥—ñ–ª–µ–Ω–æ–≥–æ —Ç–µ–∫—Å—Ç—É.
  154. Description[vi]=Thay ƒë·ªïi ch·ªØ hoa/thΔ∞·ªùng trong ƒëo·∫°n ƒëΔ∞·ª£c ch·ªçn.
  155. Description[xh]=Iguqula unobumba wombhalo okhethiweyo.
  156. Description[zh_CN]=更改选中文本的大小写。
  157. Description[zh_HK]=更改已選取文字的大小寫。
  158. Description[zh_TW]=變更已選取文字的大小寫。
  159. Authors=Paolo Borelli <pborelli@katamail.com>
  160. Copyright=Copyright ¬© 2004-2005 Paolo Borelli
  161. Website=http://www.gedit.org
  162.